
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone (Rosa damascena water) – порекло сировине: Мароко; цена 3,25 €; количина: 100 мл; природна козметика.
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone, Назив оригинала: HYDROLAT DE ROSE DE DAMAS DE LA VALLÉE M’GOUNA BIO
Ево шта каже продавац/произвођач:
Астрингент и учвршћивач, овај хидролат је од суштинског значаја за спречавање и борбу против старења коже. Чисти, освежава и омекшава кожу. Такође је познато да смирује иритацију и црвенило.
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone – За кожу лица и тела, косу
Особине
- астрингент, тонизира кожу
- антирид
- освежавајући, умирује црвенило
- дивног нежног мириса – одличан за кућно прављену козметику
- anti-âge
Индикације:
✔Un must за све типове коже
✔зрела кожа
✔реактивна, куперозна кожа
Синергија
- за беживотну кожу: хидролат: нероли, лаванда, рузмарин, липа; уља: мускатне руже; етарска уља: руже и ружиног дрвета
- за иритирану кожу: хидролат: лаванда, хамамелис, липа, камилица; уљани мацерат невена; етарско уље лаванде
- за куперозну кожу: хидролат смиља
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone – Здравље
Особине
✔антиспазмодик
✔антисептик
✔уравнотежује хормоне – делује на ендокрини систем и доприноси умањењу предменструалног синдрома и болних грчева током циклуса
✔регулатор апетита
Индикације
- хронични бронхитис
- велики апетит
Синергије
- за хормоналне проблеме: хидролат жалфије
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone – Амбијент
Особине
- доприноси равнотежи
- еуфоричан и хармонизирајући
- симбол љубави
- води ка унутрашњем миру
Индикације
- кад је неко бесан, агресиван
- депресија (нарочито постпорођајна)
- хронични перфекционизам
- за жене које немају поверења у себе
- вишак Пита доше
Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone – Кухиња
Хидролат руже или “ружина водица“ се традиционално употребљава у кухињи, нарочито у десертима и пићима оријенталне гастрономије. Деликатан цветни укус је веома цењен у:
- десертима као што је баклава
- за прављење сирупа од руже
- у напицима, сладоледу, ласију (индијски напитак на бази јогурта), у безалкохолним коктелима
- за десерте и напитке са бобичастим воћем (одлично се слаже са јагодом)
- за сорбее, чизкејк…
Носи ову ознаку пошто спада у најбоље производе Арома Зоне према гласању њихових корисника.
Носи ознаку ** BIO: сертификација од стране Ecocert Greenlife
Носи ознаку “Изузетан производ“
Добитник награде «BT Awards» 2015-е.
Дописано 15.04.2017.: Добитник награде «BT Awards» 2016-е.
Дописано 01.07.2017.: Добитник награде «BT Awards» 2017-е.

Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone
Фото: Aroma Zone
Више о производу, разне рецепте, начине употребе… прочитајте на:
https://www.aroma-zone.com/info/fiche-technique/hydrolat-rose-de-damas-de-la-vallee-mgouna-bio-aroma-zone?page=library
Моја рецензија производа Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone
Конзистенција/Паковање: упаковано у плаво обојену пластичну боцу без спреја. Безбојна течност. На бочици су написани сви основни подаци.

Хидролат дамаскe ружe – Aroma Zone
Мирис: пријатан, не смрди као што то најчешће бива са козметиком од руже; веома деликатног мириса!
Деловање – Примена и ефекат:
Најчешће га наносим на лице ватицом (као тоник), па на тако влажну кожу нанесем дневну/вечерњу крему. Веома је пријатан, нисам приметила да имам непријатан осећај када га користим.
Одлична је замена за тонике, а што је најважније – природни је производ! Сертификовано од стране Екоцерта (BIO: сертификација од стране Ecocert Greenlife). Овај хидролат је нарочито добар зато што је прављен од посебне мароканске руже.
Ја иначе, употребљавам и јефтинију варијанту ружине водице коју купим на Кипру – пола литре платим 1 евро! У питању је ружина водица која се продаје у самопослузи у делу састојака за колаче. Поред ружине водице, обавезно купим и нероли (цвет горке наранџе) водицу. Ево како изгледају:
Да наставим о хидролату за који пишем рецензију.
- Економично се троши.
- Не суши кожу.
- Добар је за лето као освеживач преко дана (овај хидролат ми је стигао почетком августа, али нисам имала времена да раније напишем рецензију).
- Мојој кожи веома прија ?
- Употребљавам га и у смеси са уљима, глином… а ево и како:
➡ Брза маска
- 3 ск розе глина
- 2 ск хидролата дамаске руже
- 1 кк уље мускатне руже
Замешам глину и хидролат па на крају додам уље. Држим на лицу 5-10 минута. Не дозвољавама да се глина осуши.
➡ Маска за лице anti-âge
- 1 ск расул или беле глине
- 5 капи прополиса
- 1 кк хидролата руже
- 1/2 кк куркуме
- 1 кап етарског уља тамјана
Све завојим и држим на лицу 10 минута. Не дозвољавам да се глина осуши!
➡ Лековити крем са прополисом
- 26 гр хидролат ружа
- 17 гр уљани мацерат невена
- 7 гр пчелињег воска
- 20 капи прополиса
- у посуду ставити уљани мацерат невена и пчелињи восак
- загревати на воденој пари док се восак не отопи
- склонити са ватре и сачекати да се мало охлади
- додати хидролат
- додати прополис
- умутити
чувати у фрижидеру; добро за наношење око носа (кијавица…)
➡ Линкови ка маскама за које сам написала чланак:
Маска за лице регенеративна и подмлађујућа, diy, Бобица маска 20
➡ Паковање за тело
Иначе, ја самa правим хидролат и веома је једноставно. Како то изгледа, можете да погледате ОВДЕ.
Правила сам и хидролате од руже и од краставца, али нисам написала чланак (све је исто као код хидролата од першуна). Једино мирис ружиног хидролата није био интензиван као код ових куповних хидролата. Онај од краставца је лепо мирисао.
Ово је кад сам правила хидролат од руже:
А ово сам правила хидролат од краставца:
Спремам се да правим хидролат лаванде, па сам купила цвет:
А правићу и хидролат од невена (ако га не попијем пре тога):
Следе рецепти са Арома Зоне за употребу хидролата дамаске руже (за мене а и ако некоме треба…):
Менопауза
- 10 мл хидролата љуте нане
- 10 мл хидролат жалфије
- 10 мл хидролата руже
Употреба: Помешати побројане састојке у 1 литри воде и пити у току дана у циљу уравнотежења хормона. Пити сваки дан у току 3 недеље, направити паузу недељу дана. Поновити ако је потребно.
Главобоља
- 50 мл хидролата дамаске руже
- 50 мл хидролата љуте нане
Употреба: 1 кк сипати у чашу воде, пити на сваких 30 минута док симптоми не прођу.
Могу се правити и компресе: 1 ск сипати у 100 мл воде, натопити газу, ставити на чело и лежати 20-ак минута.
Бес, бесна стања
- 50 мл хидролата дамаске руже
- 50 мл хидролата љуте нане
- 50 мл худролата лаванде
- 50 мл хидролата цвета наранџе (горке)
Употреба: 1 кк сипати у 1 воде и пити у току дана
Пилинг за тело од пачулија и глине гасул
- 2 ск глине гасул
- 40 мл вруће воде
- 40 мл хидролата руже (топлог)
- 5 капи етарског уља пачули
Лосион за чишћење лица
- 1 кк јабуковог сирћета
- 1 кап етарског уља тамјана
- 1 кап етарског уља руже
- 50 мл хидролата руже
Начин употребе: Јабуково сирће и етарска уља ставити у флашицу. Затворити и добро промућкати. Додати хидролат…
Крема за лице
- 100 гр биљног уља слатког бадема
- 25 гр пчелињег воска
- 70 гр хидролата руже
- 2 капи етарског уља (по жељи)
Начин употребе: Отопити восак на воденој пари; додати уље уз мешање; оставити да се прохлади, па додати хидролат и етарско уље. Миксером мутити док не добијете хомогену масу.
Чувати на хладном. Употребити у року од 2 недеље после прављења.
************************
Дописано 10.02.2018.
➡ Набавила сам и Спивак (руски бренд) хидролат кримске руже, цена 361,00 дин/3,04 евра за 50 мл) (интернет куповина у Србији 09.02.2018., стигло 10.02.2018., НБС евро средњи курс 118,6904).
Арома Зонин хидролат руже ми је значајно бољи и значајно јефтинији!!!
*************
Хидролат чувам у фрижидеру.
Основне информације:
Намена: за употребу споља и изнутра;
Количина: 100 мл
Цена: 3,25 евра;
Рок трајања: 06/2017; 6 месеци после отварања
Где је купљено: интернет куповина 6, Арома Зона, Француска
Поново сам купила овај хидролат у интернет куповини 28 и интернет куповини 31
Закључак: Препоручујем.
Водич за куповину на АЗ сам писала ОВДЕ.
Друга средства истог произвођача која сам пробала:
-погледати АЗ 1 – Интернет куповина 6
-погледати АЗ 2 – Интернет куповина 14
-погледати АЗ 3 – Интернет куповина 28
-погледати АЗ 4 – Интернет куповина 31
-погледати АЗ 5 – Интернет куповина 32
-погледати АЗ 6 – Интернет куповина 34
-погледати АЗ 7 – Интернет куповина 38
-погледати АЗ 8 – Интернет куповина 40
-погледати АЗ 9 – Интернет куповина 44
-погледати АЗ 10 – Интернет куповина 46
-погледати АЗ 11 – Интернет куповина 47
Иста средства другог произвођача која сам пробала: –
Оцена: 5/5
Ana T
16 децембра, 2016Ovi polu-litarski hidolati od po jedan evro su mi hit! Po čemu se razlikuju od ovih „standardnih“?
Бобица
16 децембра, 2016Разликују се у томе што спадају у намирнице 🙂 Рекла бих да је у суштини то једно те исто, ови се називају водицом (користе се за колаче) а ови се називају хидролатом. И овај француски је за употребу у кухињи, а ја сам један руски (од мацине траве) скоро цео попила (и тај је могао да се пије, а имала сам их 2).